1 00:00:04,265 --> 00:00:04,482 . 2 00:00:04,526 --> 00:00:07,007 - Някога мислил ли си може би че съм те диагностицирал погрешно? 3 00:00:07,050 --> 00:00:08,399 - не 4 00:00:08,443 --> 00:00:09,966 Имаше нещо не е наред с мен. 5 00:00:10,010 --> 00:00:12,229 Благодарен съм за това, което направи. 6 00:00:12,273 --> 00:00:15,406 - Знаеш ли, наистина го оценявам казваш това. 7 00:00:15,450 --> 00:00:17,669 - Знаехме, че това предстои. 8 00:00:17,713 --> 00:00:20,759 И, честно казано, фактът че изобщо имам време, 9 00:00:20,803 --> 00:00:22,848 ти ми даде това. 10 00:00:22,892 --> 00:00:24,241 ♪ 11 00:00:24,285 --> 00:00:25,590 – казаха те имаше кръвен съсирек, 12 00:00:25,634 --> 00:00:28,506 и се случи толкова бързо, не можаха да го спасят. 13 00:00:28,550 --> 00:00:31,596 ♪ 14 00:00:32,597 --> 00:00:34,686 - Тази песен. Обичам тази песен! 15 00:00:34,730 --> 00:00:37,037 [смях] 16 00:00:37,080 --> 00:00:38,125 - О - Съжалявам. 17 00:00:38,168 --> 00:00:39,387 - благодаря ви - О 18 00:00:39,430 --> 00:00:40,649 Хей, не, не, не, не, не, не, не, не. 19 00:00:40,692 --> 00:00:42,172 Трябва да участваш. 20 00:00:42,216 --> 00:00:44,522 Ръкостискането в Чикаго беше любимата на Съли. 21 00:00:44,566 --> 00:00:46,872 - Това е снимка на Малорт с преследвач Old Style. 22 00:00:46,916 --> 00:00:48,526 - О, да. Аз съм... добре съм. 23 00:00:48,570 --> 00:00:49,962 - О, не, не, хайде. Само един кръг. 24 00:00:50,006 --> 00:00:51,007 Само един кръг, моля. 25 00:00:51,051 --> 00:00:52,095 - Хей, какво ще кажете този тост, нали? 26 00:00:52,139 --> 00:00:54,837 - Аз не пия. - Защо? Религиозен ли си? 27 00:00:54,880 --> 00:00:56,404 - Оздравяващ наркоман. 28 00:00:56,447 --> 00:00:58,884 - Е, аз съм пияница, но ти не виждам, че това ме спира. 29 00:00:58,928 --> 00:01:00,712 - Джейк, Джейк, спри да тормозиш приятелката ми 30 00:01:00,756 --> 00:01:02,453 и си направи проклетия тост вече, нали? 31 00:01:02,497 --> 00:01:04,194 - Добре, добре, всичко наред 32 00:01:04,238 --> 00:01:06,588 Исках - уау. - Уау! добре ли си 33 00:01:06,631 --> 00:01:09,112 - да Благодаря ти, скъпа. 34 00:01:09,156 --> 00:01:11,114 - Той е безвреден, обещавам. - Не, добре е. добре е 35 00:01:11,158 --> 00:01:14,248 - Веднъж видях моя човек върнете дузина от тези 36 00:01:14,291 --> 00:01:16,250 и все още излизам оттук изправен. 37 00:01:16,293 --> 00:01:19,557 Сега, никой от вас не е глупак би могъл някога. 38 00:01:19,601 --> 00:01:21,994 Но по дяволите по-добре опитай в негова чест. 39 00:01:22,038 --> 00:01:23,213 - На Съли! - На Съли! 40 00:01:23,257 --> 00:01:25,650 - Не бях свършил. Но на Съли. 41 00:01:25,694 --> 00:01:26,738 - Липсваш ми, приятел. 42 00:01:28,697 --> 00:01:31,134 [смях] 43 00:01:31,178 --> 00:01:32,918 - О, човече. [неясно бърборене] 44 00:01:32,962 --> 00:01:34,137 - [въздиша] 45 00:01:34,181 --> 00:01:36,139 - Ти, ъ-ъ-готов ли си да се освободиш? 46 00:01:36,183 --> 00:01:37,836 - Ами да. 47 00:01:37,880 --> 00:01:41,144 Утре рано сутринта. 48 00:01:41,188 --> 00:01:43,146 - Оценявам, че излезеш. 49 00:01:43,190 --> 00:01:44,800 Знам, че тези момчета могат да бъдат много. 50 00:01:44,843 --> 00:01:46,106 - не 51 00:01:46,149 --> 00:01:47,803 Не, беше забавно. 52 00:01:47,846 --> 00:01:50,632 Хубаво е най-накрая да се срещнем повече от миналото си. 53 00:01:50,675 --> 00:01:52,416 - да 54 00:01:52,460 --> 00:01:55,071 Ще ти се обадя на Uber. 55 00:01:55,115 --> 00:01:56,638 - Чакай, нали... 56 00:01:56,681 --> 00:01:57,856 няма ли да идваш 57 00:01:57,900 --> 00:01:59,119 Мислех, че работиш утре също. 58 00:01:59,162 --> 00:02:00,250 - Да, да, аз просто... 59 00:02:00,294 --> 00:02:02,557 Аз просто ще завърши този кръг. 60 00:02:02,600 --> 00:02:03,732 - Добре. 61 00:02:03,775 --> 00:02:05,777 - Ще бъда точно зад теб, обещавам 62 00:02:05,821 --> 00:02:08,170 Просто, хм, може би си тръгни ключа под постелката. 63 00:02:08,215 --> 00:02:09,346 - Разбира се. 64 00:02:09,389 --> 00:02:10,565 - Знаеш колко часа така е, нали? 65 00:02:10,608 --> 00:02:13,568 - Да, така мисля. И...изстрели на Rip! 66 00:02:13,611 --> 00:02:14,699 [заедно] Кадри на Rip! 67 00:02:14,743 --> 00:02:17,267 Кадри на Rip! Кадри на Rip! 68 00:02:17,311 --> 00:02:18,790 Кадри на Rip! - Още един кръг. 69 00:02:18,834 --> 00:02:19,878 - Хей! 70 00:02:21,445 --> 00:02:23,926 - Д-р Чарлз, добро утро. - добро утро 71 00:02:23,969 --> 00:02:25,971 - Това е дъщеря ми, Пени. 72 00:02:26,015 --> 00:02:27,625 - Здравей, Пени. - Йо. 73 00:02:27,669 --> 00:02:28,974 - Йо. 74 00:02:29,018 --> 00:02:30,498 - Можете ли да разрешите областта на този зелен триъгълник. 75 00:02:30,541 --> 00:02:33,196 - Районът на зеленият триъгълник? 76 00:02:33,240 --> 00:02:35,111 О, да, това е лесно. 77 00:02:35,155 --> 00:02:37,635 Просто вземете този номер точно там, 78 00:02:37,679 --> 00:02:39,811 и тогава го правиш с това число, 79 00:02:39,855 --> 00:02:41,204 и след това нещо друго. 80 00:02:41,248 --> 00:02:43,641 - Наистина полезно, благодаря. - Няма за какво. 81 00:02:43,685 --> 00:02:45,077 - Пени, недей. Не бъди груб. 82 00:02:45,121 --> 00:02:46,296 - Какво? Мислеше, че е смешно. 83 00:02:46,340 --> 00:02:47,602 - Той беше учтив. 84 00:02:47,645 --> 00:02:48,733 - Бяхте ли учтиви? - Беше наистина смешно. 85 00:02:48,777 --> 00:02:49,821 - Или наистина мислиш беше смешно? 86 00:02:49,865 --> 00:02:51,214 - Беше наистина смешно. 87 00:02:51,258 --> 00:02:53,303 - Хей, татко. - Хей, Карл. 88 00:02:53,347 --> 00:02:55,087 А, това е колегата ми. 89 00:02:55,131 --> 00:02:57,002 - Дан Чарлз. радвам се да се запознаем 90 00:02:57,046 --> 00:02:59,788 - Известният д-р Чарлз. - О-о-о. 91 00:02:59,831 --> 00:03:01,224 - Ъъъ, Джаки, може ли да поговорим за минута? 92 00:03:01,268 --> 00:03:02,225 - Разбира се. 93 00:03:02,269 --> 00:03:03,487 - Ще се видим по-късно, 94 00:03:03,531 --> 00:03:05,576 и беше хубаво да ви срещна и двамата. 95 00:03:06,882 --> 00:03:09,189 - Пени, скъпа, съберете нещата си заедно. 96 00:03:10,799 --> 00:03:12,103 - не 97 00:03:12,148 --> 00:03:13,454 Опитвах се да приеме пациент 98 00:03:13,497 --> 00:03:16,631 в отдела за медицинска хирургия за последните два часа. 99 00:03:16,674 --> 00:03:20,112 Не, не ме оставяй на изчакване. [стенове] 100 00:03:20,156 --> 00:03:21,549 - Човек. 101 00:03:21,591 --> 00:03:23,507 Мястото скача за сряда сутрин. 102 00:03:23,551 --> 00:03:26,684 - Затваряне на Джаксън-Монро, подаръкът, който продължава да дава. 103 00:03:26,728 --> 00:03:28,686 - Аптеката отпадна нашето попълване на запасите. 104 00:03:28,730 --> 00:03:30,166 – забелязах. 105 00:03:30,210 --> 00:03:32,124 Кога изпращат техн за сканиране в Pyxis? 106 00:03:32,168 --> 00:03:33,952 - Е, нямат персонал, така че не могат да изпратят някого 107 00:03:33,996 --> 00:03:35,171 до този следобед. 108 00:03:35,215 --> 00:03:36,520 - Няма да го правим продължи толкова дълго. 109 00:03:36,564 --> 00:03:38,043 Вече съм на изчерпване на Zofran и Tylenol. 110 00:03:38,087 --> 00:03:40,872 - Точно моята загриженост, поради което се надявах... 111 00:03:40,916 --> 00:03:42,700 - Не. Не. 112 00:03:42,744 --> 00:03:45,180 RN не носят отговорност за запасяване на Pyxis. 113 00:03:45,225 --> 00:03:47,401 Това е работата на аптеката. - да 114 00:03:47,444 --> 00:03:49,577 И повярвай ми, Вече им дадох ухо. 115 00:03:49,620 --> 00:03:52,362 Но въпреки казаното ухо, не могат да изпратят някого 116 00:03:52,406 --> 00:03:53,276 до този следобед. 117 00:03:53,320 --> 00:03:54,668 - [въздиша] 118 00:03:54,712 --> 00:03:56,061 Ще стигна до него възможно най-скоро. 119 00:03:56,105 --> 00:03:58,020 - Или накарайте някой друг да го направи. Ти си шефът. 120 00:03:58,063 --> 00:03:59,500 Делегиране. 121 00:04:02,111 --> 00:04:04,069 - Всичко наред ли е? 122 00:04:04,113 --> 00:04:05,462 - не 123 00:04:05,506 --> 00:04:07,899 Карл подаде петиция за преместване 124 00:04:07,943 --> 00:04:10,989 и да вземе Пени със себе си. - Какво? къде? 125 00:04:11,033 --> 00:04:13,775 - Уайоминг. Там живеят родителите му. 126 00:04:13,818 --> 00:04:15,385 Тъкмо си набирах мозъка около факта 127 00:04:15,429 --> 00:04:16,733 че се развеждаме, и сега иска 128 00:04:16,778 --> 00:04:18,562 да вземе детето ми 1000 мили разстояние. 129 00:04:18,606 --> 00:04:20,172 - Искаш да отидеш да вземеш чаша кафе? 130 00:04:20,216 --> 00:04:21,391 - Не мога. Смяната ми започва. 131 00:04:21,435 --> 00:04:22,523 - Аз ще поема топлината. имам предвид... 132 00:04:22,566 --> 00:04:24,438 - Не мога да го загубя. - Добре, добре. 133 00:04:24,481 --> 00:04:25,917 - Добре, ще говорим по-късно. - Наоколо съм. 134 00:04:25,961 --> 00:04:27,267 - Добре. 135 00:04:32,141 --> 00:04:33,882 - Ей - Ей 136 00:04:33,925 --> 00:04:35,275 - Съжалявам. Не исках да те будя. 137 00:04:35,318 --> 00:04:37,407 - Не, не. време е 138 00:04:38,887 --> 00:04:41,933 - И какво стана? 139 00:04:41,977 --> 00:04:45,850 Никога не успя да се върнеш при мен снощи. 140 00:04:45,894 --> 00:04:47,330 - Да, да. 141 00:04:47,374 --> 00:04:49,114 хм 142 00:04:49,158 --> 00:04:52,770 Май останах в бара малко по-късно отколкото очаквах. 143 00:04:52,814 --> 00:04:55,164 Реших, че трябва да тръгна направо тук 144 00:04:55,207 --> 00:04:57,384 и се опитайте да получите няколко часа сън преди смяната ми, 145 00:04:57,427 --> 00:04:59,690 знаеш ли - Да, разбира се. 146 00:04:59,734 --> 00:05:03,128 Но текст щеше да е готино. 147 00:05:03,172 --> 00:05:04,173 - Добре, да. 148 00:05:04,216 --> 00:05:08,830 Ъъъ, аз-мисля-- 149 00:05:08,873 --> 00:05:11,702 Мисля, че си тръгнах телефона ми в бара. 150 00:05:13,878 --> 00:05:16,228 Ще, ъъъ... ще се върна на обяд и го вземете. 151 00:05:16,272 --> 00:05:19,188 - Може би си вземете личен ден. 152 00:05:19,231 --> 00:05:21,277 - Защо? вече съм тук 153 00:05:21,321 --> 00:05:22,800 - Трябва да си изтощен. 154 00:05:22,844 --> 00:05:25,150 Като някой който е работил махмурлук, 155 00:05:25,194 --> 00:05:27,022 Не го препоръчвам. 156 00:05:28,806 --> 00:05:30,939 - Добре съм. Добре съм, просто... 157 00:05:30,982 --> 00:05:33,028 Просто имам нужда от изстрел еспресо за събуждане. 158 00:05:33,071 --> 00:05:34,986 добре? 159 00:05:35,030 --> 00:05:36,814 Аз ще... аз ще изтичай до камиона с кафе. 160 00:05:36,858 --> 00:05:39,034 искаш ли нещо - Не, добре съм. 161 00:05:39,077 --> 00:05:41,036 но... 162 00:05:41,079 --> 00:05:42,516 може да искате това. 163 00:05:44,039 --> 00:05:44,996 - благодаря 164 00:05:45,040 --> 00:05:46,520 - Мм-хмм. 165 00:05:49,523 --> 00:05:53,440 - Д-р Ашер, имаме бременна Джейн Доу идва след падане. 166 00:05:53,483 --> 00:05:57,008 [драматична музика] 167 00:05:57,052 --> 00:05:59,489 - Някаква представа на колко години е или докъде? 168 00:05:59,533 --> 00:06:01,099 - Без идентификация, без чанта. 169 00:06:01,143 --> 00:06:03,667 CPD го разследва като заподозрян грабеж. 170 00:06:03,711 --> 00:06:05,060 - Чакай, значи някой бутна бременна жена 171 00:06:05,103 --> 00:06:07,454 от пешеходен мост само за да открадне чантата й? 172 00:06:07,497 --> 00:06:09,369 - Колко далеч беше падането? - Около 10 фута. 173 00:06:09,412 --> 00:06:11,196 Слава богу, че се приземи отстрани, а не по корема. 174 00:06:11,240 --> 00:06:12,850 - Добре, всички, хубаво и нежно. 175 00:06:12,894 --> 00:06:15,200 Нека поддържаме С-гръбнака и закрепете ET тръбата. 176 00:06:15,244 --> 00:06:17,377 хайде 177 00:06:17,420 --> 00:06:18,856 Добре, според моята сметка. 178 00:06:18,900 --> 00:06:22,251 Едно, две, три. Мило и нежно. 179 00:06:22,294 --> 00:06:24,427 Да направим фетален доплер. Подгответе ултразвука. 180 00:06:24,471 --> 00:06:26,429 ♪ 181 00:06:26,473 --> 00:06:29,432 [пиукане на устройството] добре 182 00:06:29,476 --> 00:06:32,217 Ясен дишащ звук двустранно. 183 00:06:32,261 --> 00:06:33,567 - Тя носи брачна халка. 184 00:06:33,610 --> 00:06:35,525 - Да се надяваме, че нейният съпруг я търси. 185 00:06:35,569 --> 00:06:37,440 Сърдечният ритъм на бебето намалява. 186 00:06:37,484 --> 00:06:39,137 Бебето измерва около 23 седмици, 187 00:06:39,181 --> 00:06:40,530 но това може да е изключено с цели две седмици 188 00:06:40,574 --> 00:06:41,705 всяка посока. 189 00:06:41,749 --> 00:06:43,098 - Ако е на бебето по-малко от 21 седмици-- 190 00:06:43,141 --> 00:06:45,056 - Няма да е жизнеспособно. - Пулсът е спаднал до 85. 191 00:06:45,100 --> 00:06:47,058 - Добре, трябва да направя катастрофа цезарово сечение. 192 00:06:47,102 --> 00:06:49,060 Обадете се в операционната. хайде 193 00:06:49,104 --> 00:06:50,845 да вървим 194 00:06:50,888 --> 00:06:53,151 Имаме най-много 20 минути, за да извадя това бебе. 195 00:06:53,195 --> 00:06:56,111 ♪ 196 00:07:00,724 --> 00:07:00,942 . 197 00:07:00,985 --> 00:07:04,293 - Ляво, дясно. добре 198 00:07:04,336 --> 00:07:09,429 Сега следвайте това докрай тук и тук. 199 00:07:10,255 --> 00:07:12,519 Е, вашето екстраокулярно движенията са непокътнати, 200 00:07:12,562 --> 00:07:15,478 вашите зеници са равни, кръгъл и реактивен, 201 00:07:15,522 --> 00:07:17,828 и прегледах вашата следоперативна томография на главата, 202 00:07:17,872 --> 00:07:19,526 и има абсолютно никакви доказателства 203 00:07:19,569 --> 00:07:20,831 всяко травматично нараняване, 204 00:07:20,875 --> 00:07:23,225 и не си имал падение от тогава. 205 00:07:23,268 --> 00:07:24,531 Правилно? - не 206 00:07:24,574 --> 00:07:26,446 - Добре де, това са всички добри новини, 207 00:07:26,489 --> 00:07:28,665 но пак не обяснява вашата загриженост. 208 00:07:28,709 --> 00:07:30,580 Така че бих искал да ви препоръчам на колега 209 00:07:30,624 --> 00:07:32,190 за допълнителна оценка. 210 00:07:32,234 --> 00:07:34,366 - Очен лекар? 211 00:07:34,409 --> 00:07:35,672 - невропсихиатър, 212 00:07:35,716 --> 00:07:36,891 един от най-добрите в бизнеса. 213 00:07:36,933 --> 00:07:40,198 Д-р Елинор Хес. - Психиатър? 214 00:07:40,242 --> 00:07:43,680 - Да, вижте, д-р Хес не е някакъв шарлатанин психиатър 215 00:07:43,724 --> 00:07:45,726 като твоя приятел д-р Чарлз. Тя е истински лекар. 216 00:07:45,769 --> 00:07:47,510 - [смее се] вярно 217 00:07:47,554 --> 00:07:52,036 Е, оценявам вашата грижа, д-р Ейбрамс, 218 00:07:52,080 --> 00:07:54,691 но, знаете ли, честно казано, Мисля, че просто имам нужда от повече сън. 219 00:07:54,735 --> 00:07:58,521 Благодаря отново, че ме видяхте при такова кратко предизвестие. 220 00:07:58,565 --> 00:08:01,872 - За теб, Г-жа Гудуин, разбира се. 221 00:08:01,916 --> 00:08:03,265 - [стене] 222 00:08:03,308 --> 00:08:04,527 - Всичко е наред, скъпа. Всичко е наред. 223 00:08:04,571 --> 00:08:05,659 - Докторът почти свърши. 224 00:08:05,702 --> 00:08:08,749 Почти сте готови, нали? - Готово. 225 00:08:08,792 --> 00:08:11,534 Съжалявам за това, Аби, но добрата новина е 226 00:08:11,578 --> 00:08:13,231 Не мисля това е апендицит. 227 00:08:13,275 --> 00:08:16,626 Болката на Аби не е ограничена към долния десен квадрант. 228 00:08:16,670 --> 00:08:18,541 - Четем тази болка от апендицит 229 00:08:18,585 --> 00:08:20,630 може да се обобщи при бебета и деца. 230 00:08:20,674 --> 00:08:22,502 - Вярно, но Аби няма температура. 231 00:08:22,545 --> 00:08:25,113 - Още. Все още няма температура. 232 00:08:25,156 --> 00:08:28,420 - Виж, знам, че сме онези отвратителни родители, но... 233 00:08:28,464 --> 00:08:30,205 - Добре е. добре е 234 00:08:30,248 --> 00:08:32,424 - Дорис, да направим пълна обработка на апендицит-- 235 00:08:32,467 --> 00:08:35,732 CBC, BMP, анализ на урината, и ултразвук на апендикса. 236 00:08:35,775 --> 00:08:38,474 И нека да дадем IV течности, 237 00:08:38,518 --> 00:08:40,128 две морфина и две на Zofran. 238 00:08:40,171 --> 00:08:42,477 - Благодаря ви, д-р Рипли. - Да, разбира се. 239 00:08:42,522 --> 00:08:45,046 - [стене] 240 00:08:45,089 --> 00:08:47,918 - Не искаш ли да поръчаш CRP за изследване за възпаление? 241 00:08:47,962 --> 00:08:49,267 - Да, да. разбира се 242 00:08:49,311 --> 00:08:51,443 Просто се уверявам, че сте обръщам внимание, Дорис. 243 00:08:51,487 --> 00:08:52,532 - [смее се] вярно 244 00:08:52,575 --> 00:08:53,750 - Ей 245 00:08:53,794 --> 00:08:56,579 мразя да питам, но ще имам нужда от теб 246 00:08:56,623 --> 00:08:57,841 за презареждане на Pyxis. 247 00:08:57,885 --> 00:09:00,191 - Не, това е работата на аптеката. 248 00:09:00,235 --> 00:09:01,541 - Да, знам, но не могат да изпратят никого 249 00:09:01,584 --> 00:09:03,064 до този следобед. 250 00:09:03,107 --> 00:09:04,587 - Жонглирам с четирима пациенти, включително един критичен. 251 00:09:04,631 --> 00:09:05,762 - Това все още е четири към едно. 252 00:09:05,806 --> 00:09:07,372 - Критичен пациент се брои за две. 253 00:09:07,416 --> 00:09:09,026 - Аз почти никога изтегли ранга, Дорис. 254 00:09:09,070 --> 00:09:10,375 Вие го знаете. 255 00:09:10,419 --> 00:09:13,074 Но аз не те питам за презареждане на Pyxis. 256 00:09:16,686 --> 00:09:19,297 Не забравяйте това. 257 00:09:19,341 --> 00:09:21,386 - благодаря - да 258 00:09:21,430 --> 00:09:22,997 - [неразбираема тиха реч] 259 00:09:23,040 --> 00:09:24,564 добре? - Много ти благодаря. 260 00:09:24,607 --> 00:09:26,566 - благодаря ви много ти благодаря 261 00:09:26,609 --> 00:09:28,002 - да - Мм-хмм. 262 00:09:29,873 --> 00:09:32,310 - Хей, какво има... какво има Д-р Колинс прави ли тук? 263 00:09:32,354 --> 00:09:34,530 - Моя пациентка, Роузи, живее трезво 264 00:09:34,574 --> 00:09:35,923 резиденция за тийнейджъри. 265 00:09:35,966 --> 00:09:37,489 Д-р Колинс е клиничен директор там. 266 00:09:37,533 --> 00:09:38,578 - така е. 267 00:09:38,621 --> 00:09:39,927 Тя обмисляше приемайки тази работа. 268 00:09:39,970 --> 00:09:41,493 И така, какво става с детето? 269 00:09:41,537 --> 00:09:43,060 Рецидив ли е? 270 00:09:43,104 --> 00:09:46,063 - Ами не. Наркотиците не са намесени. 271 00:09:47,848 --> 00:09:50,459 Превъртя глезена си слизане от layup. 272 00:09:50,502 --> 00:09:51,808 - О 273 00:09:51,852 --> 00:09:55,290 - Ъъъ, значи просто сме получаване на рентгенови лъчи. 274 00:09:55,333 --> 00:09:57,727 - Е, звучи като план. 275 00:10:01,035 --> 00:10:01,992 - Добре, добре... 276 00:10:02,036 --> 00:10:04,081 - Значи ме е поискала изобщо? 277 00:10:04,125 --> 00:10:06,954 Попита ли тя ако работех днес? 278 00:10:06,997 --> 00:10:08,564 - Не е, не. - О 279 00:10:08,608 --> 00:10:09,826 [присмива се] 280 00:10:09,870 --> 00:10:11,654 - Лоша раздяла? - Лошо? 281 00:10:11,698 --> 00:10:13,264 Не, не, не, не. 282 00:10:13,308 --> 00:10:15,310 Не беше лошо. Не мислех, че е лошо. 283 00:10:15,353 --> 00:10:18,226 - Какво стана? - Какво стана? 284 00:10:18,269 --> 00:10:20,489 Скарахме се и, ъъъ, 285 00:10:20,532 --> 00:10:23,666 ти знаеш, вината беше моя, разбира се. 286 00:10:23,710 --> 00:10:25,363 - Шокиращо. 287 00:10:25,407 --> 00:10:28,018 - Изпратих й съобщение да се извини, виж дали иска 288 00:10:28,062 --> 00:10:30,891 да пия, и тя просто каза това 289 00:10:30,934 --> 00:10:34,415 имаше нужда от време да помисли. 290 00:10:34,459 --> 00:10:35,939 - Това е разбираемо. - да 291 00:10:35,983 --> 00:10:39,073 Така че... добре, знаете ли, това беше това. 292 00:10:39,116 --> 00:10:41,902 - Чакай, ти... просто не отговори? 293 00:10:41,945 --> 00:10:43,730 - Надписът беше на стената. 294 00:10:43,773 --> 00:10:44,905 - Какво писане? 295 00:10:44,948 --> 00:10:46,994 [смее се] ти... 296 00:10:47,037 --> 00:10:49,779 Искам да кажа, тя помоли за минута, и тогава просто изчезна. 297 00:10:49,823 --> 00:10:53,478 - не - да 298 00:10:53,522 --> 00:10:57,657 Съжалявам, че ви го прекъсвам, но, хм, ти си я призрак. 299 00:11:02,792 --> 00:11:05,099 - Призрачен я. 300 00:11:08,755 --> 00:11:10,670 - Д-р Ашър, това е Уилям Томпкинс. 301 00:11:10,713 --> 00:11:12,149 Току-що доставихте съпругата му Вивиан. 302 00:11:12,193 --> 00:11:13,455 - здравей 303 00:11:13,498 --> 00:11:14,717 - Моля те, кажи ми Вивиан и бебето са добре. 304 00:11:14,761 --> 00:11:16,240 Тя не беше дължима за още четири месеца. 305 00:11:16,284 --> 00:11:18,721 - И мама, и бебе издърпани. 306 00:11:18,765 --> 00:11:20,897 - О, слава богу. 307 00:11:20,941 --> 00:11:22,899 Благодаря, благодаря, много ти благодаря 308 00:11:22,943 --> 00:11:25,685 - Сега вашето момиченце е интубиран, за да й помогне да диша, 309 00:11:25,728 --> 00:11:27,556 но тя вече се опитва за борба с тръбата 310 00:11:27,599 --> 00:11:29,558 и диша сама. - Добре. 311 00:11:29,601 --> 00:11:31,603 А Вив, как е Вив? 312 00:11:31,647 --> 00:11:33,301 - Вивиан ще се оправи. 313 00:11:33,344 --> 00:11:35,477 Тя започна да кърви след доставката. 314 00:11:35,520 --> 00:11:38,045 В крайна сметка имах нужда за извършване на хистеректомия. 315 00:11:38,088 --> 00:11:39,307 - не 316 00:11:39,350 --> 00:11:41,309 [мрачна музика] 317 00:11:41,352 --> 00:11:43,615 - Трябваше да го направим за да й спаси живота. 318 00:11:43,659 --> 00:11:45,008 ♪ 319 00:11:45,052 --> 00:11:46,967 - Ще убия кучият син 320 00:11:47,010 --> 00:11:48,446 който й причини това. Кълна се в Бога. 321 00:11:48,490 --> 00:11:51,058 - Г-н Томпкинс, Разбирам гнева ти, разбирам. 322 00:11:51,101 --> 00:11:53,713 Но когато жена ти се събуди, тя може да си спомни какво се е случило, 323 00:11:53,756 --> 00:11:55,323 а тя може и да не. 324 00:11:55,366 --> 00:11:58,108 Трябва да си спокоен когато я видиш. 325 00:11:58,152 --> 00:11:59,762 можеш ли да направиш това 326 00:11:59,806 --> 00:12:02,460 - Да, да. разбира се 327 00:12:02,504 --> 00:12:04,332 разбира се 328 00:12:04,375 --> 00:12:05,812 - Насам. 329 00:12:05,855 --> 00:12:10,599 ♪ 330 00:12:10,642 --> 00:12:13,297 Вив, скъпа? 331 00:12:14,777 --> 00:12:16,561 - Уил? - Ей 332 00:12:16,605 --> 00:12:18,346 здрасти 333 00:12:22,698 --> 00:12:23,873 - Бебето, къде--къде е тя? 334 00:12:23,917 --> 00:12:24,874 - Бебето е тук. 335 00:12:24,918 --> 00:12:26,441 Добре, Кора е тук. 336 00:12:26,484 --> 00:12:28,095 Д-р Ашър я роди и... 337 00:12:28,138 --> 00:12:29,183 - Тя ли... 338 00:12:29,226 --> 00:12:31,968 - Тя е малка, но тя е боец. 339 00:12:32,012 --> 00:12:34,144 Вече мога да кажа. 340 00:12:39,193 --> 00:12:41,108 - съжалявам 341 00:12:41,151 --> 00:12:43,023 - Защо се извиняваш? 342 00:12:44,720 --> 00:12:46,809 - Толкова бързо се случи. 343 00:12:46,853 --> 00:12:48,680 - Това не беше твоя вина, Вив. 344 00:12:48,724 --> 00:12:50,639 - Гледах над парапета. 345 00:12:50,682 --> 00:12:52,641 - Някой те нападна, скъпа. 346 00:12:52,684 --> 00:12:55,687 И ченгетата ще намерят който и да е направил това и... 347 00:12:55,731 --> 00:12:57,385 - Никой не ме е нападал. 348 00:12:59,343 --> 00:13:00,388 - Не разбирам. 349 00:13:05,828 --> 00:13:08,875 - Чух този глас казвайки ми-- 350 00:13:11,051 --> 00:13:12,530 - Какво да ти кажа? 351 00:13:12,574 --> 00:13:19,668 ♪ 352 00:13:19,711 --> 00:13:21,713 - [хълцане] Много съжалявам, скъпа. 353 00:13:21,757 --> 00:13:25,326 Просто... не можех вземете го повече. 354 00:13:27,415 --> 00:13:28,982 - Вивиан, скочи ли? 355 00:13:29,025 --> 00:13:31,549 [машините бипкат] 356 00:13:31,593 --> 00:13:33,856 - Много съжалявам. 357 00:13:33,900 --> 00:13:35,292 - Тя има тахикардия. 358 00:13:35,336 --> 00:13:36,772 - Вивиан, Трябва да спреш да говориш 359 00:13:36,816 --> 00:13:38,730 и вземете няколко дълбоко вдишване, става ли? 360 00:13:38,774 --> 00:13:40,036 Тя трябва да си почине сега. Имам нужда от теб... 361 00:13:40,080 --> 00:13:41,342 - Вив, ти почти уби нашето бебе и себе си? 362 00:13:41,385 --> 00:13:42,560 - Трябва... трябва да си тръгнеш. - Вив? 363 00:13:42,604 --> 00:13:43,735 - Моля ви. - Не, чакай. 364 00:13:43,779 --> 00:13:44,867 - Хайде де. хайде Трябва да си тръгнеш. 365 00:13:44,911 --> 00:13:46,347 - Погледни ме. Хей, хей, хей, хей. 366 00:13:46,390 --> 00:13:48,262 Поемете дълбоко дъх. 367 00:13:48,305 --> 00:13:50,960 И издишайте. 368 00:13:51,004 --> 00:13:53,397 Вдишайте. Издишайте. 369 00:13:53,441 --> 00:13:54,921 Всичко е наред. 370 00:13:54,964 --> 00:13:58,098 добра работа Всичко е наред. 371 00:14:02,232 --> 00:14:02,406 . 372 00:14:02,450 --> 00:14:04,104 - О, д-р Рипли. 373 00:14:04,147 --> 00:14:06,323 Лабораториите на Аби Кембъл и току-що публикувани изображения. 374 00:14:06,367 --> 00:14:07,629 - Какво е заглавието? - Какво мислиш? 375 00:14:07,672 --> 00:14:08,848 Всичко беше нормално. това е... 376 00:14:08,891 --> 00:14:09,979 [заедно] Норовирус. 377 00:14:10,023 --> 00:14:11,024 - Родителите й вероятно са ще искам 378 00:14:11,067 --> 00:14:12,895 проба от изпражнения за потвърждение. 379 00:14:12,939 --> 00:14:15,115 - Да, добре, те могат да отидат основната им грижа за това. 380 00:14:15,158 --> 00:14:16,551 Подгответе изписване и аз ще... 381 00:14:16,594 --> 00:14:17,944 Ще се разпиша когато се върна след час. 382 00:14:17,987 --> 00:14:19,206 Взимам си обяда. 383 00:14:19,249 --> 00:14:21,425 - Един час за обяд, трябва да е хубаво. 384 00:14:25,081 --> 00:14:27,257 - Шарън, добро утро. 385 00:14:27,301 --> 00:14:28,476 - добро утро 386 00:14:28,519 --> 00:14:30,478 - Толкова е хубаво да те видя изглежда толкова добре. 387 00:14:30,521 --> 00:14:32,872 - Оценявам това, Деби. - Добре. Е, ще направим ли? 388 00:14:32,915 --> 00:14:35,962 - Всъщност, Питър, щях предложи да се преместим 389 00:14:36,005 --> 00:14:37,398 срещата във вашия офис. 390 00:14:37,441 --> 00:14:38,747 - Да, разбира се. ще взема... 391 00:14:38,790 --> 00:14:40,227 - Страхувам се Имам времева криза. 392 00:14:40,270 --> 00:14:41,750 Трябва да хвана самолет. 393 00:14:41,793 --> 00:14:43,360 Срещата няма да отнеме много време, нали, Питър? 394 00:14:43,404 --> 00:14:45,885 - Ами не трябва. - Разбира се, че не. 395 00:14:45,928 --> 00:14:47,930 моля 396 00:14:47,974 --> 00:14:49,105 - [думи с уста] 397 00:14:51,107 --> 00:14:54,415 Искате ли нещо да пиеш, Деби? 398 00:14:54,458 --> 00:14:56,591 - Водата би била чудесна. - Ще го взема. 399 00:14:56,634 --> 00:14:58,593 - За къде летиш? 400 00:14:58,636 --> 00:15:01,074 - Посещаваме най-възрастния и внуците. 401 00:15:01,117 --> 00:15:03,119 - Ето, Шарън. - благодаря ви 402 00:15:03,163 --> 00:15:04,468 - И така, на колко години сте тези внуци сега? 403 00:15:04,512 --> 00:15:07,341 - [ехо на глас] На Изи четири, а на Пени седем. 404 00:15:07,384 --> 00:15:09,430 - Не, не. моля 405 00:15:09,473 --> 00:15:11,693 Моля, моля, моля! 406 00:15:11,736 --> 00:15:13,347 [стъкло се разбива] 407 00:15:13,390 --> 00:15:15,088 - О боже. ох ох 408 00:15:15,131 --> 00:15:16,741 - Внимавай, Шарън. - Просто го остави. 409 00:15:16,785 --> 00:15:18,004 Ще извикам домакинството. - Нека ти донеса кърпичка. 410 00:15:18,047 --> 00:15:19,440 - О - Добре. 411 00:15:19,483 --> 00:15:20,658 - Знаеш ли, забрави това. Викам лекар. 412 00:15:20,702 --> 00:15:22,878 - Не, не, не, това... Нямам нужда от лекар. 413 00:15:22,922 --> 00:15:24,793 Трябва ми лейкопласт. 414 00:15:24,836 --> 00:15:26,316 Виж добре съм. 415 00:15:26,360 --> 00:15:28,797 Наистина, наистина. Аз съм... аз съм добре. 416 00:15:28,840 --> 00:15:32,061 [напрегната музика] 417 00:15:32,105 --> 00:15:33,802 - Ей 418 00:15:33,845 --> 00:15:35,673 Д-р Арчър, имате ли минута? 419 00:15:35,717 --> 00:15:37,762 Става въпрос за моя пациент от съоръжението на д-р Колинс. 420 00:15:37,806 --> 00:15:39,025 - Добре, какво има? 421 00:15:39,068 --> 00:15:40,287 - Преглеждах Диаграмата на Роузи, 422 00:15:40,330 --> 00:15:41,636 и видях, че има шевове 423 00:15:41,679 --> 00:15:43,594 преди около месец за 3-сантиметрова разкъсна рана 424 00:15:43,638 --> 00:15:45,814 над дясната й вежда. - Добре. 425 00:15:45,857 --> 00:15:47,642 - Но когато завивах глезена на Роузи, 426 00:15:47,685 --> 00:15:50,297 Нямаше как да не забележа няма белег. 427 00:15:50,340 --> 00:15:52,299 - Какво? - Все едно никога не се е случвало. 428 00:15:52,342 --> 00:15:53,474 Там няма нищо. 429 00:15:53,517 --> 00:15:55,563 - Е, тогава, не е възможно. 430 00:15:55,606 --> 00:15:57,304 Нямаше да се излекува толкова бързо. 431 00:15:57,347 --> 00:15:58,914 - И когато попитах Роузи за това, 432 00:15:58,958 --> 00:16:00,394 тя стана много хитра. 433 00:16:00,437 --> 00:16:01,482 Тя каза, че е имала леко падане, 434 00:16:01,525 --> 00:16:03,179 и д-р Колинс я заши. 435 00:16:03,223 --> 00:16:04,964 - да, това няма смисъл. 436 00:16:05,007 --> 00:16:07,923 Марго не прави конци. Тя е специалист по зависимостите. 437 00:16:07,967 --> 00:16:09,664 - Да, разбирате моето объркване. 438 00:16:09,707 --> 00:16:13,537 Може би искате да поговорите на д-р Колинс за това? 439 00:16:17,889 --> 00:16:22,068 - И така, д-р Ашър ми каза това съобщихте, че сте чули глас 440 00:16:22,111 --> 00:16:23,460 точно преди да скочиш. 441 00:16:23,504 --> 00:16:25,114 Можете ли да си спомните какво пише? 442 00:16:25,158 --> 00:16:27,595 - Това... 443 00:16:27,638 --> 00:16:30,206 всички би било по-добре, ако... 444 00:16:33,731 --> 00:16:35,733 не бях тук. 445 00:16:38,388 --> 00:16:40,564 - Да си чул гласът преди? 446 00:16:42,436 --> 00:16:45,047 - Нито глас. 447 00:16:45,091 --> 00:16:47,136 Не, повече от... 448 00:16:47,180 --> 00:16:50,357 чувство, като усещане за потъване 449 00:16:50,400 --> 00:16:53,229 в дъното на стомаха ми. 450 00:16:53,273 --> 00:16:55,579 - И кога започна това? 451 00:16:55,623 --> 00:16:58,800 - Няколко месеца в бременността. 452 00:17:00,976 --> 00:17:03,152 това... 453 00:17:03,196 --> 00:17:05,720 усещайки, че-- 454 00:17:05,762 --> 00:17:09,984 че е обречена с мен като майка й. 455 00:17:10,029 --> 00:17:12,509 - Споделяхте ли тези опасения с някой? 456 00:17:13,858 --> 00:17:15,425 - Уил. 457 00:17:17,252 --> 00:17:20,952 Той наистина ме подкрепяше 458 00:17:20,996 --> 00:17:22,737 и търпелив. 459 00:17:22,780 --> 00:17:25,392 - И, разбира се, знаете, чувствата не изчезнаха. 460 00:17:25,435 --> 00:17:27,436 - Не, влошиха се. 461 00:17:27,481 --> 00:17:30,527 Опитах се да говоря с моя акушер, но тя просто каза 462 00:17:30,571 --> 00:17:32,573 това беше бебешкият блус. 463 00:17:32,616 --> 00:17:34,183 - Съжалявам, Вивиан. 464 00:17:34,227 --> 00:17:36,446 Вашите чувства никога не трябва са били намалени така. 465 00:17:36,490 --> 00:17:39,449 - Не се опитвах да нараня бебето си. 466 00:17:40,885 --> 00:17:43,149 Кълна се. 467 00:17:43,192 --> 00:17:46,326 аз-- 468 00:17:46,369 --> 00:17:48,589 помислих си 469 00:17:48,632 --> 00:17:51,026 Някак си я щадях. 470 00:17:51,070 --> 00:17:52,767 [мрачна музика] 471 00:17:52,810 --> 00:17:54,334 - Вярвам ти. 472 00:17:54,377 --> 00:17:55,770 Аз го правя. 473 00:17:55,813 --> 00:17:58,381 - Мога ли да я видя? 474 00:17:58,425 --> 00:18:00,949 Мога ли да видя Кора, моля? 475 00:18:00,992 --> 00:18:04,648 ♪ 476 00:18:04,692 --> 00:18:10,437 Аз... наистина трябва да се уверя че тя е тук. 477 00:18:10,480 --> 00:18:11,525 - Знаеш ли какво? 478 00:18:11,568 --> 00:18:15,137 Ние, хм... ние ще... 479 00:18:15,181 --> 00:18:18,836 ще организираме посещение веднага щом можем. 480 00:18:18,880 --> 00:18:23,319 ♪ 481 00:18:23,363 --> 00:18:25,104 - Опитахме се да я събудим кажи й, че е време да тръгваме. 482 00:18:25,147 --> 00:18:26,496 - Тя едва отваря очи. - Стетоскоп. 483 00:18:26,540 --> 00:18:27,976 - Тя просто пази заспивам отново. 484 00:18:28,019 --> 00:18:29,630 - И тя почти не отговаря когато я наричаме по име. 485 00:18:29,673 --> 00:18:32,850 - Аби. - Аби! 486 00:18:32,894 --> 00:18:33,851 - Аби. 487 00:18:33,895 --> 00:18:37,028 - Дишането е повърхностно. Аби. 488 00:18:37,072 --> 00:18:37,986 Аби, събуди се заради мен. 489 00:18:38,029 --> 00:18:39,379 - Къде съм? - Аби, скъпа. 490 00:18:39,422 --> 00:18:40,554 - О, Аби. - Моля, отворете очите си. 491 00:18:40,597 --> 00:18:41,816 - Дорис, нека вземем статистика за компютърна томография на главата 492 00:18:41,859 --> 00:18:43,383 и я постави на монитор. - Добре. 493 00:18:43,426 --> 00:18:44,645 - Глава? Мислиш, че има нещо не е наред с мозъка й? 494 00:18:44,688 --> 00:18:46,125 - Мислех, че каза това беше стомашна грешка. 495 00:18:46,168 --> 00:18:47,387 - Това беше моето убеждение, 496 00:18:47,430 --> 00:18:48,605 но сега тя го имаше промяна в психическото състояние. 497 00:18:48,649 --> 00:18:50,477 - Защо си толкова назад топката осмица тук? 498 00:18:50,520 --> 00:18:51,478 Бяхте готови да я изпиша, 499 00:18:51,521 --> 00:18:52,827 и сега не може да отвори нейните очи. 500 00:18:52,870 --> 00:18:53,828 - Г-н Кембъл, Разбирам разочарованието ви. 501 00:18:53,871 --> 00:18:55,960 - Не, не, не мисля, че го правиш. 502 00:18:56,004 --> 00:18:57,310 Искам да се махнеш случая на дъщеря ми. 503 00:18:57,353 --> 00:18:58,441 Искам друг лекар. 504 00:18:58,485 --> 00:19:00,182 С кого да говоря за това? 505 00:19:00,226 --> 00:19:01,662 - Аз ще... 506 00:19:01,705 --> 00:19:03,185 Ще доведа д-р Ленокс. 507 00:19:03,229 --> 00:19:05,883 добре? 508 00:19:05,927 --> 00:19:07,058 - Готово си. 509 00:19:07,102 --> 00:19:09,713 [драматична музика] 510 00:19:12,977 --> 00:19:13,152 . 511 00:19:13,195 --> 00:19:14,936 - Не разбирам. 512 00:19:14,979 --> 00:19:16,155 Тя дойде със стомашни спазми и повръщане. 513 00:19:16,198 --> 00:19:17,808 Ултразвукът й беше нормален. Лабораториите са в норма. 514 00:19:17,852 --> 00:19:19,680 И сега изглежда така може да е погалила. 515 00:19:19,723 --> 00:19:21,072 Твърде млада е за това. 516 00:19:21,116 --> 00:19:22,552 - Появи ли се жълтеница на прием? 517 00:19:22,596 --> 00:19:24,685 - Жълтеница? не 518 00:19:24,728 --> 00:19:26,904 - И ти провери очите й? 519 00:19:26,948 --> 00:19:28,515 - Щях да забележа ако имаше жълтеница, Хана. 520 00:19:28,558 --> 00:19:31,735 - Добре, просто се опитвам да мисля ако има някакви визуални улики 521 00:19:31,779 --> 00:19:33,781 може да си пропуснал, знаеш ли 522 00:19:34,999 --> 00:19:36,958 - Мислиш, че съм се прецакал заради снощи? 523 00:19:37,001 --> 00:19:38,481 - Мич. 524 00:19:38,525 --> 00:19:39,743 - Нямаше да работя ако бях увреден по някакъв начин. 525 00:19:39,787 --> 00:19:41,528 - Не това казвам. - Виж, аз... 526 00:19:41,571 --> 00:19:43,530 - Не е. - Нищо не съм пропуснал. 527 00:19:43,573 --> 00:19:44,748 Всички части от пъзела са там. 528 00:19:44,792 --> 00:19:46,663 Просто... те нямат смисъл. 529 00:19:46,707 --> 00:19:48,709 - Добре. 530 00:19:48,752 --> 00:19:50,841 - Извинете ме. 531 00:19:50,885 --> 00:19:52,234 Д-р Ленокс, здравей. 532 00:19:52,278 --> 00:19:54,454 Направиха КТ на главата на Аби върна ли се още? 533 00:19:54,497 --> 00:19:56,499 - Мисля, че е най-добре, предвид желанията на семейството, 534 00:19:56,543 --> 00:19:57,892 ако се отдръпнете от това. 535 00:19:59,285 --> 00:20:00,851 - Моля ви. 536 00:20:00,895 --> 00:20:02,679 КТ на главата й... 537 00:20:02,723 --> 00:20:05,595 - Напълно нормално. 538 00:20:05,639 --> 00:20:07,162 - Ами ако е менингит? 539 00:20:07,206 --> 00:20:09,686 - Това е и следващата ми мисъл. 540 00:20:09,730 --> 00:20:11,949 Току що говорих със семейството относно LP. 541 00:20:11,993 --> 00:20:13,124 Ще ви държа в течение. 542 00:20:13,168 --> 00:20:14,604 - благодаря ви 543 00:20:14,648 --> 00:20:17,564 [напрегната музика] 544 00:20:17,607 --> 00:20:21,481 ♪ 545 00:20:21,524 --> 00:20:23,178 [асансьор звъни] 546 00:20:27,748 --> 00:20:30,446 - Ей - Ей 547 00:20:30,490 --> 00:20:31,795 Реших, че може да се натъкна на теб. 548 00:20:31,839 --> 00:20:34,320 - Разписка в чантата? - Да, благодаря. 549 00:20:36,060 --> 00:20:38,672 - Значи д-р Танака-Рийд ме помоли за консултация 550 00:20:38,715 --> 00:20:41,457 по случая на Роузи Питърс. - Защо? 551 00:20:41,501 --> 00:20:43,024 Мислех, че е просто изкълчване. 552 00:20:43,067 --> 00:20:45,679 - Така е, но няма нищо за нараняването й днес. 553 00:20:45,722 --> 00:20:47,071 - Добре. - да 554 00:20:47,115 --> 00:20:50,553 Така той забеляза, че Роузи наскоро имаше шевове. 555 00:20:50,597 --> 00:20:52,599 - Правилно. точно така 556 00:20:52,642 --> 00:20:54,165 Тя е издържала непълнолетен, просто много незначително, 557 00:20:54,209 --> 00:20:57,386 падане в резиденцията, и беше късно. 558 00:20:57,430 --> 00:21:00,302 Спешна помощ беше затворена, така че просто я заших. 559 00:21:00,346 --> 00:21:02,130 - Ти я заши? 560 00:21:02,173 --> 00:21:03,392 - Да, Дийн. 561 00:21:03,436 --> 00:21:06,395 Аз съм сертифициран по вътрешни болести. 562 00:21:06,439 --> 00:21:07,918 Мога да зашивам. 563 00:21:07,962 --> 00:21:09,442 - Изключително добре, очевидно. 564 00:21:09,485 --> 00:21:11,487 Няма белег. 565 00:21:11,531 --> 00:21:13,272 - Виж, аз... не знам защо се включваш 566 00:21:13,315 --> 00:21:14,795 себе си в това. 567 00:21:14,838 --> 00:21:16,231 - Имаш късмет Замесен съм, Марго, 568 00:21:16,275 --> 00:21:18,102 защото ако беше отишъл на всеки друг присъстващ, 569 00:21:18,146 --> 00:21:20,061 тогава нямаше да имаш това възможност за обяснение 570 00:21:20,104 --> 00:21:22,324 какво по дяволите става тук. 571 00:21:22,368 --> 00:21:24,326 - Имаше грешка преди няколко седмици, нали? 572 00:21:24,370 --> 00:21:26,546 Беше по време на особено стресов момент. 573 00:21:26,589 --> 00:21:29,897 Тя взе две Percocet, и тя беше обезумяла. 574 00:21:29,940 --> 00:21:31,333 Тя е подложена редовно на тестове за наркотици, 575 00:21:31,377 --> 00:21:32,856 и тя щеше да загуби нейната стипендия 576 00:21:32,900 --> 00:21:34,336 когато тя даде положителен тест. - Правилно. 577 00:21:34,380 --> 00:21:36,599 Значи сте фалшифицирали процедурата за оправдаване 578 00:21:36,643 --> 00:21:38,079 лекарствата в нейната система. 579 00:21:40,168 --> 00:21:42,518 - Нямате представа какво загуба на тази стипендия 580 00:21:42,562 --> 00:21:44,041 би направил на Роузи. 581 00:21:44,085 --> 00:21:46,130 Щеше да я изпрати в спирала, 582 00:21:46,174 --> 00:21:48,785 наистина застрашаващо нейната трезвеност. 583 00:21:48,829 --> 00:21:50,047 - Смешно е защото аз ясно 584 00:21:50,091 --> 00:21:51,701 не забравяйте да направите подобен аргумент 585 00:21:51,745 --> 00:21:54,704 на теб, когато уволни сина ми. 586 00:21:54,748 --> 00:21:56,227 - Значи всичко е заради теб? 587 00:21:56,271 --> 00:21:57,664 - Ъъъ, не е така това, което казвам. 588 00:21:57,707 --> 00:21:58,926 - О, наистина ли? 589 00:21:58,969 --> 00:22:00,406 Защото изглежда така единствената причина 590 00:22:00,449 --> 00:22:01,537 разстроен си, защото Не съм нарушил правилата 591 00:22:01,581 --> 00:22:02,625 когато искаше от мен. 592 00:22:02,669 --> 00:22:03,713 - Сега ми изопачавате думите. 593 00:22:03,757 --> 00:22:06,412 - Виж, Шон не е дете. 594 00:22:06,455 --> 00:22:08,239 Дадох му много шансове да промени поведението си, 595 00:22:08,283 --> 00:22:09,980 повече отколкото трябваше да имам, честно казано, 596 00:22:10,024 --> 00:22:11,025 и това е заради теб. 597 00:22:11,068 --> 00:22:12,548 - О, така ли е? - да 598 00:22:12,592 --> 00:22:14,289 И знаете ли какво? 599 00:22:14,333 --> 00:22:16,378 Искате да ме докладвате на медицинска комисия, давайте. 600 00:22:16,422 --> 00:22:18,902 Всичко, което искам е, че просто остави Роузи настрана. 601 00:22:18,946 --> 00:22:21,905 [мека драматична музика] 602 00:22:21,949 --> 00:22:24,517 ♪ 603 00:22:24,560 --> 00:22:27,737 - Оценявам, че ме виждате при такова кратко предизвестие 604 00:22:27,781 --> 00:22:30,218 и извършване на пътуването до Мед. 605 00:22:30,261 --> 00:22:33,917 - Ами аз съм предимно пенсионер. 606 00:22:33,961 --> 00:22:36,267 Още не съм си намерил хоби, 607 00:22:36,311 --> 00:22:39,140 така че моето време е предимно безплатно. 608 00:22:39,183 --> 00:22:42,012 - И д-р Ейбрамс спомена че си бил 609 00:22:42,056 --> 00:22:44,798 в Станфорд преди това. 610 00:22:44,841 --> 00:22:46,452 Какво ви води в Чикаго? 611 00:22:46,495 --> 00:22:48,889 - Исках да съм по-близо към семейството. 612 00:22:51,457 --> 00:22:53,807 Сам ми е племенник. 613 00:22:56,462 --> 00:22:57,767 Не го е споменал? 614 00:22:57,811 --> 00:22:59,203 - Ъ-ъ, не го направи, не. 615 00:22:59,247 --> 00:23:00,553 - Ами само с брак е. 616 00:23:00,596 --> 00:23:02,511 Така че не ме мислете по-малко. 617 00:23:02,555 --> 00:23:04,383 - [смее се] 618 00:23:06,036 --> 00:23:08,517 - Е, стига бърборене. 619 00:23:09,823 --> 00:23:11,477 Е, какво става? 620 00:23:11,520 --> 00:23:15,263 Защо потърси Мнението на Сам? 621 00:23:15,306 --> 00:23:20,399 - Напоследък моята периферия зрението изглежда изкривено. 622 00:23:20,442 --> 00:23:23,227 като, хм, 623 00:23:23,271 --> 00:23:25,621 Не виждам точно. 624 00:23:25,665 --> 00:23:27,493 - Сляпо петно? 625 00:23:28,711 --> 00:23:30,626 - Не, не точно. 626 00:23:30,670 --> 00:23:31,801 - Изкривяване? 627 00:23:31,845 --> 00:23:33,586 - Предполагам. 628 00:23:35,022 --> 00:23:37,981 - Виждаш ли нещо това го няма? 629 00:23:38,025 --> 00:23:40,984 [напрегната музика] 630 00:23:41,028 --> 00:23:44,858 ♪ 631 00:23:44,901 --> 00:23:46,642 - да 632 00:23:46,686 --> 00:23:49,340 Хм... 633 00:23:49,384 --> 00:23:52,735 Запознат ли си с какво ми се случи наскоро? 634 00:23:52,779 --> 00:23:55,042 - Аз съм, да. 635 00:23:55,085 --> 00:23:57,392 - Виждам се с нея. 636 00:23:57,436 --> 00:23:58,654 - Тя? 637 00:23:58,698 --> 00:24:00,613 - Моят нападател. 638 00:24:00,656 --> 00:24:04,225 Тя се казва Касиди. 639 00:24:04,268 --> 00:24:08,011 Виждам видения за нея 640 00:24:08,055 --> 00:24:10,449 когато съм в офиса си. 641 00:24:11,711 --> 00:24:13,539 - Тя говори ли ти нещо? 642 00:24:15,845 --> 00:24:17,978 - Не, не е. 643 00:24:19,632 --> 00:24:22,896 Тя просто ме гледа. 644 00:24:22,939 --> 00:24:26,508 - Това е дълбоко обезпокоително. 645 00:24:26,552 --> 00:24:28,554 много съжалявам 646 00:24:28,597 --> 00:24:35,082 ♪ 647 00:24:35,125 --> 00:24:37,824 - Ей - Ей 648 00:24:37,867 --> 00:24:39,390 - Просто бях на гости Вивиан Томпкинс, 649 00:24:39,434 --> 00:24:41,915 и тя каза, че е била иска да види бебето си. 650 00:24:41,958 --> 00:24:43,394 - Да, тя го направи. 651 00:24:43,438 --> 00:24:45,092 - Имаше ли проблем кога се обади в NICU? 652 00:24:45,135 --> 00:24:48,312 - Не се обадих в NICU защото, за съжаление, 653 00:24:48,356 --> 00:24:51,185 съпругът й току-що е подал ред за аварийна защита 654 00:24:51,228 --> 00:24:53,883 от името на детето. - Това изглежда крайно. 655 00:24:53,927 --> 00:24:55,624 - Мисля, от негова гледна точка, 656 00:24:55,668 --> 00:24:58,105 това, което Вивиан направи, беше крайно. 657 00:24:58,148 --> 00:25:00,542 - Смятате ли, че тя е заплаха? на нейното бебе все още? 658 00:25:00,586 --> 00:25:03,066 Защото тя не е изразила нищо но разкаяние и съжаление. 659 00:25:03,110 --> 00:25:04,546 - Наистина не можем всичко до съдия 660 00:25:04,590 --> 00:25:06,069 взема решение, нали? 661 00:25:06,113 --> 00:25:07,680 - Ами ако съдът управлява в полза на съпруга си? 662 00:25:07,723 --> 00:25:08,898 Тогава какво? 663 00:25:08,942 --> 00:25:10,247 Тя просто никога не получава да види детето си? 664 00:25:10,291 --> 00:25:11,727 - Наистина не мисля че това ще се случи. 665 00:25:11,771 --> 00:25:13,642 - Надявам се, че не. 666 00:25:13,686 --> 00:25:16,558 [мека драматична музика] 667 00:25:16,602 --> 00:25:17,646 ♪ 668 00:25:17,690 --> 00:25:19,039 - Просто опитах да се сложи шина 669 00:25:19,082 --> 00:25:21,084 върху изместената фрактура в 5, 670 00:25:21,128 --> 00:25:22,912 и пациентът изпитваше толкова много болка 671 00:25:22,956 --> 00:25:24,392 че трябваше да спра. 672 00:25:24,435 --> 00:25:26,176 - Дадох морфин преди да стигнете до там. 673 00:25:26,220 --> 00:25:27,438 - 2 милиграма. 674 00:25:27,482 --> 00:25:29,963 Намерих това на щанда на Mayo. 675 00:25:30,006 --> 00:25:32,095 Дадохте възрастен мъж доза за дете. 676 00:25:32,139 --> 00:25:33,749 Нищо чудно, че изпитваше болка. 677 00:25:33,793 --> 00:25:35,229 - Не, това е невъзможно. 678 00:25:35,272 --> 00:25:38,754 Знам, че нарисувах 8 милиграма за г-н Билингс. 679 00:25:38,798 --> 00:25:41,844 - Какво? 680 00:25:41,888 --> 00:25:45,282 - О, Боже мой. Хм... о, Боже мой. 681 00:25:45,326 --> 00:25:47,589 Трябваше да дам 2 милиграма морфин 682 00:25:47,633 --> 00:25:48,851 на Аби Кембъл. 683 00:25:48,895 --> 00:25:52,289 - Объркахте поръчките им? - Хм, съжалявам. 684 00:25:52,333 --> 00:25:54,030 Аз-не знам какво се случи. 685 00:25:54,074 --> 00:25:55,771 - Е, това обяснява Симптомите на Аби. 686 00:25:55,815 --> 00:25:57,077 Тя има морфинова токсичност. 687 00:25:57,120 --> 00:25:59,209 - Трейси, подготви се 0,25 милиграма наркан 688 00:25:59,253 --> 00:26:00,776 и се срещнете с мен в Лечение 3. - Чакай, не, не, не. 689 00:26:00,820 --> 00:26:02,430 аз ще го направя Мога да го направя. 690 00:26:02,473 --> 00:26:04,258 - Не, няма да го направиш. Разходете се. 691 00:26:04,301 --> 00:26:05,781 Вие сте извън пода. - Дорис? 692 00:26:05,825 --> 00:26:07,435 какво стана 693 00:26:07,478 --> 00:26:09,132 – случайно даде Дорис Аби Кембъл 694 00:26:09,176 --> 00:26:11,221 8 милиграма морфин. - Чакай, какво? 695 00:26:11,265 --> 00:26:14,398 Д-р Ленокс, това беше явно грешка. 696 00:26:14,442 --> 00:26:17,097 - Никога не беше събитие, тъй като това никога не може да се случи. 697 00:26:17,140 --> 00:26:18,794 Дорис трябва да тръгва. - Чакай. Чакай малко. 698 00:26:18,838 --> 00:26:19,795 - не 699 00:26:19,839 --> 00:26:21,318 Или я уволняваш, 700 00:26:21,362 --> 00:26:23,103 или ще взема това нагоре по веригата. 701 00:26:23,146 --> 00:26:27,150 [драматична музика] 702 00:26:32,416 --> 00:26:32,591 . 703 00:26:32,634 --> 00:26:35,202 - Вярвам, че страдаш от PTSI. 704 00:26:35,245 --> 00:26:37,073 Това е посттравматично стресово нараняване. 705 00:26:37,117 --> 00:26:40,250 Това е реакция на тревожност 706 00:26:40,294 --> 00:26:43,514 които могат да се развият след травма, 707 00:26:43,558 --> 00:26:46,517 и бих искал да ви препоръчам на колега 708 00:26:46,561 --> 00:26:48,389 за познавателни поведенческа терапия. 709 00:26:48,432 --> 00:26:49,825 - Друга препоръка? 710 00:26:49,869 --> 00:26:52,349 - Ами не го правя дългосрочна терапия. 711 00:26:52,393 --> 00:26:53,612 - Ами надявах се това не би било 712 00:26:53,655 --> 00:26:55,439 дългосрочен проблем. 713 00:26:55,483 --> 00:26:56,832 - Преминал си ужасна травма, 714 00:26:56,876 --> 00:26:59,095 и ще отнеме известно време, за да го преработя 715 00:26:59,139 --> 00:27:00,706 на когнитивно ниво. 716 00:27:00,749 --> 00:27:04,753 - Но трябва да има нещо което може да помогне на мозъка ми, 717 00:27:04,797 --> 00:27:05,928 като лекарство. 718 00:27:05,972 --> 00:27:09,715 - Е, можем със сигурност обсъждат SSRIs, 719 00:27:09,758 --> 00:27:13,370 но бих искал да смекча вашите очаквания. 720 00:27:13,414 --> 00:27:16,112 Тези визуални прониквания, 721 00:27:16,156 --> 00:27:18,288 те не просто изчезват, 722 00:27:18,332 --> 00:27:20,334 дори с лекарства. 723 00:27:21,683 --> 00:27:23,424 - Благодаря ви за отделеното време. 724 00:27:23,467 --> 00:27:25,034 - О, но нашето време е все още не става. 725 00:27:25,078 --> 00:27:27,123 - Страхувам се, че имам среща Трябва да стигна до. 726 00:27:27,167 --> 00:27:29,430 надявам се разбираш 727 00:27:30,866 --> 00:27:34,000 - Ами 728 00:27:34,043 --> 00:27:35,958 правете с това каквото искате, 729 00:27:36,002 --> 00:27:38,918 но според моя опит, когато опитате 730 00:27:38,961 --> 00:27:41,660 да избягаш от демоните си, те те преследват. 731 00:27:43,966 --> 00:27:48,231 - Беше ми приятно да се запознаем, Д-р Хес. 732 00:27:48,275 --> 00:27:51,495 - Елинор. - Елинор. 733 00:27:51,539 --> 00:27:53,323 - Марго, мога ли да говоря с теб за минута? 734 00:27:53,367 --> 00:27:54,847 - Ами да. 735 00:27:54,890 --> 00:27:56,370 Хей, защо не го направите, момчета? чакай ме във фоайето, 736 00:27:56,413 --> 00:27:58,372 и ще донеса колата наоколо, става ли? 737 00:28:00,069 --> 00:28:01,767 - Добре, така че... 738 00:28:01,810 --> 00:28:04,857 Няма да те докладвам, очевидно. 739 00:28:04,900 --> 00:28:06,119 - О, благодаря ти. 740 00:28:06,162 --> 00:28:09,818 - Вдигам Шон беше не само ненужен, 741 00:28:09,862 --> 00:28:12,691 но беше без значение. - [присмива се] 742 00:28:12,734 --> 00:28:14,780 - Но ако направя цялата ни раздяла 743 00:28:14,823 --> 00:28:16,216 за това, което направи, тогава аз... 744 00:28:16,259 --> 00:28:19,785 - О, не успяхте нашата раздяла за каквото и да било. 745 00:28:19,828 --> 00:28:21,700 Само това разбрах постфактум. 746 00:28:21,743 --> 00:28:23,397 - Съжалявам, ако съм те призрак. 747 00:28:23,440 --> 00:28:24,920 - Абсолютно си ме призрак. 748 00:28:24,964 --> 00:28:27,009 - Ами това беше не е моето намерение. 749 00:28:27,053 --> 00:28:28,924 - Е, тогава какво беше ли твоето намерение? 750 00:28:28,968 --> 00:28:30,883 - За да... 751 00:28:34,364 --> 00:28:37,716 Да се отдръпна от теб преди да се отдръпнеш от мен. 752 00:28:40,588 --> 00:28:43,504 - Това е... това е много осъзнавам те, Дийн. 753 00:28:43,547 --> 00:28:45,158 - да 754 00:28:45,201 --> 00:28:48,596 И това не е предвидено да бъде извинение, между другото. 755 00:28:48,639 --> 00:28:50,206 - Е, какво трябва да бъде? 756 00:28:50,250 --> 00:28:52,121 - Извинение. 757 00:28:52,165 --> 00:28:54,341 - Ами аз... 758 00:28:54,384 --> 00:28:56,560 Оценявам това. Аз го правя. 759 00:28:56,604 --> 00:28:57,736 - Добре. 760 00:28:59,607 --> 00:29:00,869 И така, какво ще правиш по-късно? 761 00:29:00,913 --> 00:29:05,221 Искаш може би разходете се край реката 762 00:29:05,265 --> 00:29:07,746 и да говорим още? 763 00:29:07,789 --> 00:29:10,357 Искам да кажа, просто като приятели. 764 00:29:10,400 --> 00:29:14,274 - О, добре, мисля 765 00:29:14,317 --> 00:29:15,492 Имам достатъчно приятели. 766 00:29:15,536 --> 00:29:17,190 - О, разбирам. О, разбирам. 767 00:29:17,233 --> 00:29:19,235 Не, имам шепа приятели, 768 00:29:19,279 --> 00:29:20,889 и вече е твърде много. 769 00:29:20,933 --> 00:29:22,586 [смее се] 770 00:29:22,630 --> 00:29:25,459 - Ами, хм... да, Трябва да тръгвам. 771 00:29:25,502 --> 00:29:27,026 аз не искам... - Да, разбрах. 772 00:29:27,069 --> 00:29:28,941 - За да накара Роузи да чака. - Добре. 773 00:29:30,464 --> 00:29:32,509 - Чао, Дийн. - Чао, Марго. 774 00:29:34,163 --> 00:29:35,817 - Хана и аз току що се обади по телефона 775 00:29:35,861 --> 00:29:39,342 със съдия Минковски, кой е съдията, знаете ли, 776 00:29:39,386 --> 00:29:40,909 възложено на случая на Вивиан. 777 00:29:40,953 --> 00:29:43,390 И двамата се застъпихме за това тя трябва да имат посещения под наблюдение 778 00:29:43,433 --> 00:29:46,959 с дъщеря си, и предвид чувствителността към времето, 779 00:29:47,002 --> 00:29:50,614 тя ще издаде решение до края на деня, 780 00:29:50,658 --> 00:29:52,529 или тя така казва. 781 00:29:54,053 --> 00:29:57,317 - Знаеш ли, Вивиан направи ужасна грешка. 782 00:29:57,360 --> 00:30:00,059 Тя го направи, но не мисля тя трябва да харчи 783 00:30:00,102 --> 00:30:01,669 остатъка от живота й плащайки за това. 784 00:30:01,712 --> 00:30:05,151 - Разбира се, че не. И вие също не трябва. 785 00:30:05,194 --> 00:30:06,848 - О Страхувам се, че може. 786 00:30:06,892 --> 00:30:10,896 - Хей, виж, само защото Карл отива за пълно попечителство 787 00:30:10,939 --> 00:30:12,158 не означава той ще го получи. 788 00:30:12,201 --> 00:30:14,029 - Той ще използва моята психика се държи срещу мен. 789 00:30:14,073 --> 00:30:15,509 знам го 790 00:30:15,552 --> 00:30:16,945 Той вече е настроен изслушване за попечителството за утре. 791 00:30:16,989 --> 00:30:21,515 И моят адвокат... Не съм уверен в моя адвокат. 792 00:30:21,558 --> 00:30:23,734 - Знаеш ли какво? 793 00:30:23,778 --> 00:30:25,954 Искам да те настаня с този човек, Лари Дейл. 794 00:30:25,998 --> 00:30:29,436 Той може би е най-добрият семеен адвокат в Чикаго. 795 00:30:29,479 --> 00:30:31,264 - Не мога да си позволя най-доброто нещо. 796 00:30:31,307 --> 00:30:32,918 - Остави ме да се тревожа за това, става ли? 797 00:30:32,961 --> 00:30:36,095 Лари е много нежен човек отстъпка за приятели и семейство, 798 00:30:36,138 --> 00:30:38,401 да не говорим, че аз основно сложи крило на къщата му 799 00:30:38,445 --> 00:30:40,839 с моите проблеми. Знаете ли какво? 800 00:30:40,882 --> 00:30:42,492 - благодаря ви - да 801 00:30:42,536 --> 00:30:45,669 - Това би било, хм... 802 00:30:45,713 --> 00:30:47,802 това би било невероятно. 803 00:30:47,846 --> 00:30:51,284 - Виж, човече, имам... 804 00:30:51,327 --> 00:30:54,722 Бил съм там, където си ти, знаете, като, куп. 805 00:30:54,765 --> 00:30:57,681 просто е... наистина е важно 806 00:30:57,725 --> 00:31:01,337 просто да чувстваш, че имаш някой в твоя ъгъл. 807 00:31:01,381 --> 00:31:02,991 знаеш ли 808 00:31:06,516 --> 00:31:08,214 - Тук ли си? 809 00:31:10,259 --> 00:31:12,131 хей 810 00:31:17,571 --> 00:31:19,225 трябва да поговорим 811 00:31:21,967 --> 00:31:23,229 - Знам. 812 00:31:23,272 --> 00:31:25,492 Можех сериозно нарани някого днес. 813 00:31:25,535 --> 00:31:27,189 - Ти не го направи. 814 00:31:27,233 --> 00:31:28,974 На това момиченце глътка ябълков сок 815 00:31:29,017 --> 00:31:31,237 и гледане на анимационни филми докато говорим. 816 00:31:32,891 --> 00:31:37,025 - Всичките ми години на кърмене, 817 00:31:37,069 --> 00:31:38,940 Никога не съм правил такава грешка. 818 00:31:38,984 --> 00:31:41,595 - Знам, Дорис. - [ридания] 819 00:31:41,638 --> 00:31:43,945 - Знам. 820 00:31:43,989 --> 00:31:46,556 - Аз просто... Не знам какво стана. 821 00:31:46,600 --> 00:31:49,211 [мрачна музика] 822 00:31:49,255 --> 00:31:51,039 - Аз го правя. 823 00:31:51,083 --> 00:31:53,694 Жонглираш твърде много пациенти. 824 00:31:53,737 --> 00:31:55,783 И когато ме посъветвахте че не можа да се справиш 825 00:31:55,826 --> 00:31:57,785 някакви допълнителни задачи, аз... 826 00:32:00,440 --> 00:32:02,833 не послушах. 827 00:32:02,877 --> 00:32:04,313 - Маги, това не зависи от теб. 828 00:32:04,357 --> 00:32:06,925 - Така е. Така е. 829 00:32:10,624 --> 00:32:12,582 - Слушай, 830 00:32:12,626 --> 00:32:13,932 Знам, че трябва да ме пуснеш. 831 00:32:13,975 --> 00:32:15,759 - Не трябва да правя нищо. 832 00:32:15,803 --> 00:32:17,326 - Ами Ленокс? 833 00:32:20,547 --> 00:32:23,245 - Остави Ленокс на мен. добре? 834 00:32:23,289 --> 00:32:28,642 ♪ 835 00:32:28,685 --> 00:32:30,861 - Така каза поддръжката не е толкова голям 836 00:32:30,905 --> 00:32:33,429 като сегашния ви офис, но... - Не, не е. 837 00:32:33,473 --> 00:32:36,955 - Не можете да победите местоположението. 838 00:32:36,998 --> 00:32:39,348 разбира се те ще изчистят всичко това, 839 00:32:39,392 --> 00:32:42,569 внесете вашите мебели, закачете произведението си. 840 00:32:42,612 --> 00:32:44,875 - Да, да. 841 00:32:44,919 --> 00:32:47,400 И колко време ще отнеме? 842 00:32:47,443 --> 00:32:50,229 - Казаха, че може да бъде готов за нанасяне до петък. 843 00:32:50,272 --> 00:32:52,666 - Петък? - Петък. 844 00:32:53,884 --> 00:32:56,626 - Мм-хм, мм-хм. 845 00:32:56,670 --> 00:32:59,586 [напрегната музика] 846 00:32:59,629 --> 00:33:02,632 - Шарън? 847 00:33:02,676 --> 00:33:05,287 добре ли си 848 00:33:05,331 --> 00:33:08,595 - Не мисля този офис ще работи. 849 00:33:08,638 --> 00:33:15,776 ♪ 850 00:33:26,265 --> 00:33:26,439 . 851 00:33:26,482 --> 00:33:28,745 - съдията отрече петицията на съпруга. 852 00:33:28,789 --> 00:33:30,095 да 853 00:33:30,138 --> 00:33:31,922 Вивиан Кориган ще бъде разрешена контролирани посещения 854 00:33:31,966 --> 00:33:33,141 докато са още в болницата. 855 00:33:33,185 --> 00:33:34,621 - Толкова се радвам да го чуя. 856 00:33:37,580 --> 00:33:39,060 ти знаеш, може би съм несправедлив, 857 00:33:39,104 --> 00:33:41,454 но аз просто... 858 00:33:41,497 --> 00:33:42,846 Просто не купувам 859 00:33:42,890 --> 00:33:44,065 че никой не забеляза тя беше в толкова лошо положение, 860 00:33:44,109 --> 00:33:46,067 знаеш ли 861 00:33:46,111 --> 00:33:47,764 Не нейните приятели, не съпругът й, 862 00:33:47,808 --> 00:33:49,940 не е нейният лекар? 863 00:33:49,984 --> 00:33:51,246 - Не знам. 864 00:33:51,290 --> 00:33:55,207 Имам предвид, човешките същества са просто безкрайно изобретателен 865 00:33:55,250 --> 00:33:57,078 предстои с начини да не гледаш 866 00:33:57,122 --> 00:34:00,168 в трудни неща, нали? - Ммм 867 00:34:01,387 --> 00:34:03,041 да 868 00:34:04,477 --> 00:34:06,087 - Д-р Ленокс. 869 00:34:06,131 --> 00:34:07,567 - Как мина с Дорис? 870 00:34:07,610 --> 00:34:10,612 - Ако Дорис отиде, отивам и аз. 871 00:34:10,657 --> 00:34:12,050 - Извинете? 872 00:34:12,092 --> 00:34:13,529 - Долорес Перес беше медицинска сестра в Gaffney 873 00:34:13,572 --> 00:34:15,792 повече от 15 години, и тя е номинирана 874 00:34:15,835 --> 00:34:18,186 за наградата Дейзи за отлични постижения в медицинските сестри 875 00:34:18,230 --> 00:34:20,145 три пъти подред. 876 00:34:20,188 --> 00:34:21,275 - Разбирам. 877 00:34:21,320 --> 00:34:22,538 Днес беше особено напрегнат ден. 878 00:34:22,581 --> 00:34:25,106 - Не е само днес, Д-р Ленокс. 879 00:34:25,150 --> 00:34:27,413 Моите сестри са редовни липсващи почивки, 880 00:34:27,456 --> 00:34:29,937 балансирането е опасно съотношения пациент-медицинска сестра, 881 00:34:29,980 --> 00:34:31,547 и да бъдеш попитан да изпълнява задължения 882 00:34:31,591 --> 00:34:34,114 които са отвън от нашата длъжностна характеристика. 883 00:34:35,290 --> 00:34:36,639 - Като презареждане на Pyxis. 884 00:34:36,683 --> 00:34:38,076 - Така. 885 00:34:40,687 --> 00:34:42,341 - Ами със сигурност не може да си позволи да загуби 886 00:34:42,384 --> 00:34:44,777 двама старши членове на медицинският персонал в момента. 887 00:34:44,821 --> 00:34:46,214 - Не мислех така. 888 00:34:46,257 --> 00:34:49,696 - И отвъд това, ситуацията, която описвате 889 00:34:49,739 --> 00:34:52,132 е опасно и несъстоятелно. 890 00:34:52,177 --> 00:34:55,136 Давам моето състояние на ЕД обръщение към борда следващата седмица. 891 00:34:55,179 --> 00:34:57,704 Ще го превърна в топ действие. 892 00:34:57,747 --> 00:34:59,662 - Какво е елемент за действие? 893 00:34:59,706 --> 00:35:03,144 - Това е код за аз ще преследвам те, докато не стане. 894 00:35:03,188 --> 00:35:05,929 Така че или се съгласете сега, или... 895 00:35:05,973 --> 00:35:07,583 - Изправи се срещу гнева на Lenox. 896 00:35:07,627 --> 00:35:09,455 - Ще бъдеш шокиран да чуя това, 897 00:35:09,498 --> 00:35:13,023 но това не е приятен гняв. 898 00:35:13,067 --> 00:35:15,983 [мека драматична музика] 899 00:35:16,026 --> 00:35:17,898 ♪ 900 00:35:17,941 --> 00:35:19,160 [чука на вратата] 901 00:35:19,204 --> 00:35:20,857 - О 902 00:35:20,901 --> 00:35:23,164 влизай 903 00:35:23,208 --> 00:35:25,340 - Ей - Ей 904 00:35:25,384 --> 00:35:26,646 - Просто исках да те уведомя, 905 00:35:26,689 --> 00:35:27,951 поддръжка ще има друг офис 906 00:35:27,995 --> 00:35:30,128 за да погледнем утре. 907 00:35:30,171 --> 00:35:34,175 - Знаеш ли, мисля Ще остана на място. 908 00:35:34,219 --> 00:35:36,960 Съжалявам, че си отиде на всички тези проблеми. 909 00:35:37,004 --> 00:35:38,223 - Няма проблеми. 910 00:35:38,266 --> 00:35:39,876 - И се надявам не съжаляваш 911 00:35:39,920 --> 00:35:41,748 се връща на работа за мен. 912 00:35:41,791 --> 00:35:43,228 - Никога, Шарън. 913 00:35:43,271 --> 00:35:45,795 - След всичко това се случи, 914 00:35:45,839 --> 00:35:49,059 това е просто истински комфорт да те върна с мен. 915 00:35:49,103 --> 00:35:50,365 - Спри, спри, спри. 916 00:35:50,409 --> 00:35:51,932 Ще ме разчувстваш. 917 00:35:51,975 --> 00:35:53,803 [смее се] 918 00:35:55,327 --> 00:35:59,548 Добре, много се радвам ти не се движиш, 919 00:35:59,592 --> 00:36:01,898 защото винаги съм обичал този офис. 920 00:36:01,942 --> 00:36:03,857 - да Аз също. 921 00:36:03,900 --> 00:36:06,207 - [смее се] Добре. 922 00:36:06,251 --> 00:36:08,644 Е, ще се видим утре. - Добре. 923 00:36:08,688 --> 00:36:10,864 - Лека нощ. - Ти също. 924 00:36:17,392 --> 00:36:20,308 [зловеща музика] 925 00:36:20,352 --> 00:36:27,489 ♪ 926 00:36:44,245 --> 00:36:45,420 - Ей 927 00:36:46,160 --> 00:36:47,466 - Ей 928 00:36:47,509 --> 00:36:49,729 - Е какво става с родителите на вашия пациент? 929 00:36:49,772 --> 00:36:51,687 Ще съдят ли? 930 00:36:51,731 --> 00:36:54,081 - Изненадващо не. 931 00:36:54,124 --> 00:36:56,953 Оказва се какво проповядват в тези юридически срещи 932 00:36:56,997 --> 00:36:59,826 е вярно. 933 00:36:59,869 --> 00:37:01,871 ти знаеш, признаване на грешка веднага 934 00:37:01,915 --> 00:37:07,137 и се извинявам веднага, това, ъъъ, стига дълъг път. 935 00:37:07,181 --> 00:37:08,313 - Добре. 936 00:37:11,272 --> 00:37:13,318 - По тази бележка... 937 00:37:16,799 --> 00:37:19,541 Съжалявам, че ви накарах да се тревожите снощи. 938 00:37:19,585 --> 00:37:22,631 и, хм, това е първото нещо 939 00:37:22,675 --> 00:37:23,937 трябваше да кажа тази сутрин. 940 00:37:26,505 --> 00:37:28,202 - Съжалявам, ако имам в главата ти днес. 941 00:37:28,246 --> 00:37:31,205 Не исках да правя това, 942 00:37:31,249 --> 00:37:33,773 накарайте се да предположите сами. 943 00:37:47,700 --> 00:37:50,006 Какво ще кажете за уютна нощ на дивана? 944 00:37:50,050 --> 00:37:51,356 - [смее се] 945 00:37:51,399 --> 00:37:54,794 - За вкъщи и риалити телевизия. 946 00:37:54,837 --> 00:37:57,536 - Какво ще кажете? започваш ли нещата? 947 00:37:57,579 --> 00:37:59,842 Ще си взема едно питие с момчетата. 948 00:37:59,886 --> 00:38:01,235 Няма да се бавя дълго. 949 00:38:06,588 --> 00:38:07,546 какво? 950 00:38:09,199 --> 00:38:11,637 - Това казахте снощи. 951 00:38:11,680 --> 00:38:13,508 - Скаутска чест. 952 00:38:13,552 --> 00:38:15,205 - И вечерта преди това 953 00:38:15,249 --> 00:38:17,947 и вечерта преди това. 954 00:38:17,991 --> 00:38:19,775 - Не разбрах ти си броил. 955 00:38:19,819 --> 00:38:22,038 - Повярвай ми, Не искам да бъда, но... 956 00:38:22,082 --> 00:38:23,431 - Но какво? 957 00:38:25,346 --> 00:38:27,392 - Притеснен съм... може би трябва да изчакаме 958 00:38:27,435 --> 00:38:28,828 докато стигнем до моето място да имаш това-- 959 00:38:28,871 --> 00:38:29,916 за какво се притесняваш Хана? 960 00:38:29,959 --> 00:38:32,048 Просто го кажи. 961 00:38:32,092 --> 00:38:33,789 - Притеснявам се, че се опитваш за да премахна мъката ти. 962 00:38:33,833 --> 00:38:35,400 - С алкохол? 963 00:38:37,315 --> 00:38:38,664 - Виж, не те искам да сляза надолу-- 964 00:38:38,707 --> 00:38:40,013 - Мисля, че ни разбрахте объркана, Хана. 965 00:38:40,056 --> 00:38:42,058 Това е твой проблем, не мой. 966 00:38:42,102 --> 00:38:43,495 [въздишка] 967 00:38:43,538 --> 00:38:45,540 - Леле. - Аз... просто имам предвид това... 968 00:38:45,584 --> 00:38:47,281 - Не, знам какво имаш предвид. 969 00:38:47,325 --> 00:38:48,587 Тази вечер правете каквото искате. 970 00:38:48,630 --> 00:38:51,764 [мека драматична музика] 971 00:38:51,807 --> 00:38:53,983 ♪ 972 00:38:54,027 --> 00:38:55,942 [вратата на шкафчето се затръшва] 973 00:39:01,774 --> 00:39:02,731 [чукане] 974 00:39:02,775 --> 00:39:03,863 - Да? 975 00:39:06,561 --> 00:39:08,041 - Ей - здравей 976 00:39:08,084 --> 00:39:09,825 Просто исках да хвана броят на това 977 00:39:09,869 --> 00:39:11,914 адвокат по попечителство над деца от вас. 978 00:39:11,958 --> 00:39:13,438 - Вече му се обади. 979 00:39:13,481 --> 00:39:16,179 Да, той трябва да протегне ръка до края на нощта. 980 00:39:16,223 --> 00:39:18,225 - Разбира се, ти го направи. 981 00:39:18,268 --> 00:39:21,707 Хей, за протокола, Наистина се радвам, че те имам 982 00:39:21,750 --> 00:39:23,796 в моя ъгъл, Даниел. - О, хайде. 983 00:39:23,839 --> 00:39:26,712 - Не, значи повече отколкото знаеш. 984 00:39:30,063 --> 00:39:31,891 - Всичко ще се нареди. 985 00:39:31,934 --> 00:39:38,854 ♪ 986 00:39:44,947 --> 00:39:46,471 ти ще наистина харесвам този човек. 987 00:39:46,514 --> 00:39:47,776 Ще го обичаш, в интерес на истината. 988 00:39:47,820 --> 00:39:49,430 - Обзалагам се. 989 00:39:49,474 --> 00:39:51,258 - да 990 00:39:51,301 --> 00:39:53,652 - Добре. 991 00:39:53,695 --> 00:39:56,437 Както и да е, лека нощ. 992 00:39:56,481 --> 00:39:58,526 - лека нощ 993 00:40:04,445 --> 00:40:06,404 [смее се] 994 00:40:07,970 --> 00:40:10,016 - Хей! - Ей 995 00:40:10,059 --> 00:40:13,019 Станахте. рип! 996 00:40:13,062 --> 00:40:14,150 Станахте. 997 00:40:14,194 --> 00:40:17,153 [рок музика] 998 00:40:17,197 --> 00:40:18,328 ♪ 999 00:40:18,372 --> 00:40:20,026 - Заеми моето място. 1000 00:40:20,069 --> 00:40:21,549 Ще се присъединя към следващата игра. 1001 00:40:21,593 --> 00:40:23,899 - Хайде де. къде отиваш 1002 00:40:25,597 --> 00:40:28,034 - На разходка. 1003 00:40:32,212 --> 00:40:33,822 - Внимавай къде отиваш. 1004 00:40:33,866 --> 00:40:34,649 хей 1005 00:40:34,693 --> 00:40:36,521 Хей, чуваш ли ме? 1006 00:40:36,564 --> 00:40:39,349 хей - Да, чух те. 1007 00:40:39,393 --> 00:40:41,656 - И имаш ли какво да кажеш? 1008 00:40:41,700 --> 00:40:43,353 - Остави го, човече. - Не, не. 1009 00:40:43,397 --> 00:40:45,181 Ти се натъкна на мен. 1010 00:40:45,225 --> 00:40:47,183 [напрегната музика] 1011 00:40:47,227 --> 00:40:49,142 - Махни се от лицето ми. 1012 00:40:49,185 --> 00:40:51,318 - Накарай ме. 1013 00:40:51,361 --> 00:40:58,151 ♪ 1014 00:41:07,290 --> 00:41:10,424 [сумтене] 1015 00:41:22,305 --> 00:41:22,654 . 1016 00:41:22,697 --> 00:41:25,483 [драматична музика] 1017 00:41:25,526 --> 00:41:32,577 ♪ 1018 00:41:51,944 --> 00:41:54,860 [вълк вие]